《长短经》的内容上起尧舜，下迄隋唐；融会儒家、道家、法家、兵家、杂家和阴阳家等思想而自成体系，作者依据历史史事提出谋略，涉及君臣德行、量才用人、钓情察势、权变霸略、用兵攻伐等多方面的内容，突出政治谋略和知人善任两个重点，以此探讨济世安邦的长短纵横之术，对往哲先贤的智勇奇谋做出品评，旁征博引，高谈雄辩。
 
《长短经》问世之后，由于历代统治者对此书避而不谈，严加看管，所以在会上极少流传，能够流传的也只是手抄本，而刊刻流通的相对较少。到了南宋，杭州净戒院刊刻发行了《长短经》，这是目前发现的《长短经》最早刊本，版本价值极高。此次注译的《长短经》，便是以杭州净戒院刊本为底本。
保留原著，全本未删节，赵蕤亲自注文，配有相关注释和翻译。
此版本不只收录了《长短经》的正文，赵蕤为此书所作的注文也一并收录，并作了大量注释和完整翻译，区别字体、字号，力求为读者提供一个方便阅读的《长短经》经典读本。
乾隆皇帝、国学大师南怀瑾等一致推崇的经典巨著。
　乾隆皇帝曾评价过《长短经》县创为救弊论，爱憎殴业匠和函。向时虽类纵横说，忧耒原归理道谈。宋刊弃自教忠堂，通变称经曰短长。比及乱时思治乱，不如平日慎行王。
经典的谋略之书，适合现代社会各界人士。