在傳統的歷史敘事中，女性的聲音常隱沒於宏大史冊的角落，她們的形像被簡化為「男耕女織」的配角，甚至淪為無名無姓的模糊符號。然而，歷史真的如此單一嗎？本書意在打破這種傳統歷史敘事對女性的刻板印象，透過唐宋時期的法律文件、家庭帳簿等史料，還原古代女性的真實生活。這裡，妻子和女兒們不再是被動的附庸——她們可以是撐起家庭經濟的實幹者，她們可以是經營生意的精明人，她們也可以在家族中運籌帷幄……作者以精巧的考證和生動的筆觸，讓那些湮沒在時光塵埃中的女性重新走進讀者的視野。