「中國人用木頭造出紙張，用木頭刻字製版，然後在木頭搭建的空間裡，一併寫下整個建築和工藝發展史。……當西方人用石頭寫下他們的建築故事時，中華民族在幾千年裡，卻一直利用遠比石材脆弱得多的木頭來支撐他們的家園。木頭的背後當然是有着另外的故事。」

　　一本由「木」引伸出來的書，訴說着作者一段探討中國傳統文化的心路歷程。它是一本「中國木建築」，但又「不只」是中國木建築的書。

　　修訂版新增整理出一個有提綱挈領作用的詞彙表，以方便讀者細味全書。